Légal

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 3 mai 2026  ·  Humidor Etc., division de Quadriom Son & Image Inc.

Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation de l'application mobile Humidor AI (« l'Application ») exploitée par Humidor Etc., division de Quadriom Son & Image Inc. (« nous »). En téléchargeant ou en utilisant l'Application, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions.

1. Admissibilité

L'Application couvre des produits du tabac et de l'alcool et est destinée exclusivement aux adultes âgés de 18 ans ou plus (ou l'âge de la majorité légale dans votre juridiction, si supérieur). En utilisant l'Application, vous confirmez répondre à cette exigence d'âge.

Nous ne faisons pas la promotion de la consommation de tabac ou d'alcool. L'Application est un outil de gestion de collection, d'identification et d'accord destiné aux amateurs adultes.

2. Compte

Vous devez créer un compte pour utiliser l'Application. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de vos identifiants de connexion et de toutes les activités qui se déroulent sous votre compte. Vous acceptez de nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte.

Vous ne pouvez pas créer un compte au nom d'une autre personne ni utiliser une fausse identité.

3. Abonnements et facturation

L'Application offre un niveau gratuit et des plans d'abonnement payants (Mid et Pro). Les abonnements payants sont facturés sur une base mensuelle.

• Android : les abonnements sont gérés via Google Play par RevenueCat. La facturation, les renouvellements et les annulations sont régis par les conditions de Google Play.
• iOS : les abonnements sont gérés via l'achat intégré Apple. La facturation, les renouvellements et les annulations sont régis par les conditions d'Apple.

Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période de facturation en cours. Nous n'offrons pas de remboursements sauf lorsque la loi applicable l'exige.

4. Utilisation acceptable

Vous acceptez de ne pas :

• Utiliser l'Application à des fins illégales ou en violation des lois applicables.
• Tenter de décompiler, de désassembler ou de modifier l'Application.
• Transmettre du contenu nuisible, offensant ou trompeur via l'Application.
• Utiliser des outils automatisés pour accéder aux données de l'Application ou les extraire.
• Partager vos identifiants de compte avec d'autres personnes.

5. Propriété intellectuelle

Tout le contenu, le design, les marques de commerce et la technologie de l'Application sont la propriété exclusive de Humidor Etc. / Quadriom Son & Image Inc. ou de ses concédants de licence. Vous ne pouvez pas reproduire, distribuer ou créer des œuvres dérivées sans autorisation écrite préalable.

Le contenu que vous saisissez dans l'Application (cigares, notes, photos) demeure votre propriété. Vous nous accordez une licence limitée pour stocker et traiter ce contenu uniquement afin de vous fournir les services de l'Application.

6. Contenu généré par IA

L'Application utilise l'intelligence artificielle pour générer des identifications de cigares, des suggestions d'accord et des recommandations. Ces résultats sont fournis à titre informatif et de divertissement uniquement. Nous ne garantissons pas leur exactitude, leur exhaustivité ou leur adéquation à un usage particulier. Les accords générés par l'IA sont des suggestions — exercez toujours votre propre jugement.

7. Exclusion de garanties

L'Application est fournie « telle quelle » sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas que l'Application sera ininterrompue, sans erreur ou exempte de virus ou d'autres composants nuisibles.

8. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Humidor Etc. / Quadriom Son & Image Inc. ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs découlant de votre utilisation de l'Application.

9. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la Province de Québec et les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent, sans égard aux principes de conflit de lois.

10. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps en temps. Nous vous informerons des modifications importantes par notification dans l'Application ou par courriel. L'utilisation continue de l'Application après les modifications constitue une acceptation des Conditions révisées.